当前位置 > 首页 > 国内新闻 > 正文

《咬文嚼字》公布2016年度十大语文差错:载人读音入选
  • 发布时间:2020-02-26
  • www.shinhwahs.cn
  • 中国着名期刊《咬文嚼字》在21日公布了2016年十大中文错误,包括“携带(z ǐ)人飞行”和“篮子货币”。今年国际国内形势激烈,许多语言错误源于国际政治、经济、科技事件。

    十大中文错误是:

    1。太空新闻报道中的发音错误:“载人飞行”的“载体”被误读为z。2016年11月18日,神舟11号飞船在完成一系列载人任务后成功返回地面。总飞行时间为33天,这是迄今为止中国最长的载人飞行。

    一些电台和电视播音员把“载人飞行”的“负荷”读作z \u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\u\“在”是复调字符。当阅读Z时,它意味着打包、骑行和携带。读z,意思是记录和出版。“载人飞行”是指飞机进行的飞行,应理解为“Z”。

    2。经济新闻报道中的措辞不正确:“一篮子货币”被误认为“一篮子货币”。2016年10月1日,人民币正式加入国际货币基金组织特别提款权的货币篮子。许多媒体在报道这一消息时,称“一篮子货币”为“一篮子货币”。

    货币篮子,或称一篮子货币,是一种个人资本,是指在设定汇率时选择一组外币作为参考,各种货币按不同的比例形成一种货币组合。而“套餐”指的是所有没有选择的东西,如套餐计划、套餐交易等。“一篮子货币”中的货币需要仔细选择,不能放在“篮子”中。

    3。美国总统大选报道中的量词混乱:“任”被误认为“任”。唐纳德特朗普赢得了2016年11月的美国总统大选,但新闻媒体的报道混乱不堪。一些媒体称他当选为美国第45任总统,而其他媒体则祝贺他当选为美国第58任总统。事实上,一些媒体混淆了量词“人”和“人”。

    美国有总统制。总统选举每四年举行一次。总统任期四年后届满。如果总统当选,每次选举都算一个任期。

    简而言之,“任期”由选举决定,一次选举将产生一位总统。“任”一词是由总统的变动来定义的,每一次变动都会产生一位新总统。根据美国历史,特朗普当选美国第58任总统和第45任总统。

    4。英国英国退出欧盟公投报告中的概念是错误的:“离开欧盟”被误认为“离开欧洲”。2016年6月23日,英国举行了“英国退出欧盟公投”,结果是“英国退出欧盟”。在报道这一事件时,一些媒体将“离开欧洲”解释为“离开欧洲”。这是一个明显的概念错误。事实上,英国脱离的不是欧洲,而是欧盟。

    欧洲联盟是一个促进欧洲经济和政治一体化的组织,其前身是欧洲共同体。英国于1973年加入欧洲共同体,并于1991年签署了《欧洲联盟条约》。英国退出欧盟派赢得了公投,英国脱离欧盟将成为现实。然而,欧洲是英国所处的地理概念。根据投票结果,不可能选择离开这个地方。

    号头庄回族信息网 版权所有© www.shinhwahs.cn 技术支持:号头庄回族信息网 | 网站地图